プラグインの納品はどのように行われるのでしょうか?

プラグイン自体は Subio Platform に含まれていますので、これ以外になにか別のソフトウェアを納品することはありません。Serial Number を購入していただくと、これを行使することによって、通常は使用できない状態になっているプラグインが「アクティベート」されます。